反反复复上演

叶锦添

传统生化在一段浓稠的历史中，渐渐消失其原神，舞者踏在舞台上，重新召唤那失落的声音，外面太嘈杂，重心溃散地散落在不确定的方圆，那里虽然黑暗，但不平静，一幕幕的人间闹剧暴露其间，显示了一种恶的根源，在那里人心呢喃，在不确定的风暴中争取着安全的位置，趋吉避空，了断自己的恩仇，建立自己的霸业，乾坤颠倒，幻象重生。
重回传统的脚步，聆听那种节奏与声音在空间中流荡，熟悉又陌生，却步步为营，虽一片广阔的天地，却埋藏在幽暗的丛林间，忽然豁然开朗。但在那景象到达之前，还有一条黑暗的走道。他们要求我们的身体全神贯注，聆听那些潜流的声音，重新在自己的身体找其形状，流淌着疏密聚散的节奏，回归传统的路上已不再传统，它已流进生命延续的血脉里。

踏入了二十一世纪，《十面埋伏》在现代意义上丰富了传统表达的语言，杨丽萍的阵营加入了优秀的生力军，进入这个巨大的工程中，各施其技，到达这个回归的漩涡里，试验创造，对未来找寻传统交汇出新的启发。

领衔主演

裘继戎饰萧何《十面埋伏》
总编导/艺术总监：杨丽萍
美术指导/服装设计/舞美设计：叶锦添（香港）
总策划：王焱武（澳大利亚）
戏剧顾问：田沁鑫
执行编导：裘继戎(子千）、乌鸦
舞台装置艺术：刘北立（美国）
编舞：和尚、胡沈员、潘宇、巩中辉
灯光设计：萧丽河
视频设计：萧丽河、姚云志
音响设计：宋多多
舞台技术指导：范朝炜（台湾）
视觉总监/平面设计：王涵
文学统筹：蒋明初、王涵、梁戈逻
京剧指导：裘继戎（子千）
戏曲顾问：朱福
音乐编辑：乌鸦、阿鹏
特邀舞蹈编导：James  William  0'Hara （澳大利亚）
特邀创意编剧：Karthika  Nair   （法国）
音乐选自：吴彤、赵季平、二东、万里作品
文字编辑：朱运宽
摄影：王鹏飞、李宜涧、卯丁
插图：薛继业
舞台总监：吕霞
舞台监督：毕高品、李昆宁
灯光执行：李星、柴靡、鲁宁、赵英杭、朱旭
音响执行：朱锐、杨浩
多媒体执行：徐安鳌、尹招军、杨力
舞美：袁继青、高尚帮、万云会、张清福、李旺福、古绍文、高家春
叶锦添工作室项目统筹：杨婷婷、常赫男、朱利
服装制作统筹：阮慧莹(香港)
服装制作助理：田放、谷佳蔓、李金红、杨小兵
灯光设计助理：何异艺、师政
视频制作：姚云志、娄宇宁
剪纸行为设计：汪元
道具舞美监制：王艺、王璞、哈娜、梅开红、王银党
领衔主演
裘继戎饰萧何
和尚饰项羽
胡沈员饰虞姬
巩中辉饰刘邦
潘宇饰韩信（白）
高陈饰韩信（黑）

主演：

Performers: 岩金、王焜、岩操、钟秋诚、沙姗丹、董继兰、倪菁霞、姚超、周泽涵、杨必熙、罗瑜、杨晓晓、祁金龙、马熙越、许冰冰、吴玉琦、郝政家、张娜
演奏：
Musical Performance: 小豹（琵琶）、冯晓凡（琵琶）、卯丁（打击乐）吕洪文（京胡）、徐磊（司鼓）
Percussion Director: Xu Lei 剪纸师：毕静
Paper Cutter: Bi Jing 宣传推广：王焱武、吕霞、任芳、向海欣、许宁
票务：李其梅
翻译：谢飞（美国）
剧务主任：张鸿卿、陈明明
剧务：王艳、王家媛、杨黎微、周燕、段劭贤
服装制作：北京宝荣宝衣影视文化有限公司
舞美制作：北京杨丽萍科技发展有限公司
舞美制作：北京杨丽萍科技发展有限公司